私たち ようしょうめです。,よう しょう 【洋妾】 西洋人のめかけになった日本人の女。ラシャめん。 是不是这个? 洋妾めかけ的省略? 做了外国人小老婆的日本人? 日文 解释 あなたもを私といっしょうに寝てちゃーだうね,你也和我一起去睡觉啊。 何か间违がございましたら、ご指摘御愿い致します。,关键是ra, 原来是 gozaimasu tara什么的,就是改=了=改,tara便是假设啥的 すぐまた行かなきゃと决まってるから、気の効いた言叶のひとつも言。,因为不得不马上又要走了(但是)适当的话却一句也说不出来 これはお言叶とも覚えません,お言叶/话(因为有[お],指别人的话) 覚えません=思われません/觉得,认为(古旧的说法) これはお言叶とも覚えません/我不觉得这是您说的。我不认为这是您的话。 |