帮忙把这首日文歌词翻译成罗马音，で su te zu ni ko no ba syo de 果(はた)てしない想(おも)い胸(むね)に刻(きざ)んでゆく ha ta te si na i o mo i mu ne ni ki za nn de yu ku 手(て)を伸(のば)した时(とき)静(しず)かに祈(いの)ってた te o no ba si ta to ki si zu ka ni i no te ta 这个罗马音是我打日语的时候用的 你看看能不能帮你把。 求X Japan《Tears》歌词(日语,汉语,罗马音)，日文歌词:如何に行けぼいい贵方と触れて 今は过き去つた时流に问い挂けて 长すきた夜に旅立ちを梦见た 异国の空见つめて孤独を抱きし。 翻译:离开你 我不知要去向何方 现在 只能无数次的质问逝去的时光 在漫漫长夜里 我望断旅之梦幻 看着异国的天空 我怀着无尽的孤独 流下。 翻译日文歌词 中文和罗马音都要，逢いたい 逢えない あなたを求め aitai aenai anata wo motome わたしは 街中 ひとり彷徨うカーニバル watashi wa machinaka hitori samayou carnival 谁より华やぐ仮面付け dare yori hanayagu kamen tsuke 踊りに酔わされ otori ni yowasare 子供の轮の中へ kodomo no rin no naka e 。 日语高手进!帮忙把这段中文歌词翻译成日文,随便加上罗马音有加分，牵=着=手,在回忆中散步 手を繋がって,记忆の中を散步するTe wo tunagatte,kioku no naka wo sannpo suru回到你当初的起跑线 元のスタート・ラインを戻してMoto no sutatorainn wo modosite一切就像发生在昨天 すべて まるで昨日起きたみたいSubete marude kinou okita mitai紧握着。 |